August 29th, 2006

ABM-concert
  • abm1968

Stevie Ray Vaughan

Краткое предисловие.


27-го августа 1990 года на пути из Висконсина в Чикаго разбился один вертолёт. В нём, помимо прочих, находился Стиви Рэй Воэн, незадолго до того бросивший пить и успевший развестись с женой.

В моих "закромах Родины" очень долго валялся ждал своего часа старый экземпляр французского журнала Guitare & Claviers. Поскольку в школе мне досталось изучение немецкого, а иных университетов на мою долю не выпало, галльская речь производила на меня удручающее впечатление своей откровенной чужеродностью и вызывающей ксенофобией.
Правда, картинки нравились.

С развитием технологий ситуация слегка изменилась. И теперь, произведя необходимые раскопки, я имею представить вниманию заинтересованных лиц доселе не публиковавшееся в
русскоязычной прессе интервью Стиви Рэя Воэна и Джеффа Бека, переведённое практически special for ЖЖ любезной frecklei.


С небольшой моею корректурой.

Collapse )
Jeff Beck & Stevie Ray Vaughan



Collapse )